２０１６年９月２３日（金）晴れ ９℃２２℃

午前
ホフの清掃。
午後
ニンニク植え付け、３列、３０センチおき。
黒大根の収穫、２箱。
畑の池の周りの除草。
白菜の収穫、３つ。

Vormittag
Aufräumen und Sauber machen im Hof.

Nachmittag
Knoblauch einsetzen, ca 330st. in drei Reihen 30cm Abstand.
Schwarz Rettich ernten, zwei Kiste.
Unkraut jäten und sauber machen um den Teich herum auf dem Feld.
Chinakohl(zum ersten Mal im diesen Jahr) ernten, drei Stück.

黒大根
Schwarzrettich

根セロリ
Sellerie