２０１６年８月３１日（水）晴れ １５℃３０℃

昨日
早朝
収穫、レタス、長ネギ、ラディッシュ、マンゴールド。
午前午後
野菜洗い。
白菜のハッケン除草。
野菜のパッケン。

今日
早朝
パッケン。４人
午前午後
野菜の配達。３人
白菜のハッケン除草、終わり。５人
西洋ねぎのハッケン除草、終わり。５人
白菜と西洋ねぎはもう除草は必要ない（１回のみ）。
８回目撒きレタスのフリースを取り除く。
根セロリ、黒大根の潅水。
畑の土がひび割れているせいで余計に土中の乾燥が激しい。
それは野はらも一緒で、土が固まってヒビがひどい。
草をずっと生やしておくのではなくて、浅くグルッバーンした方が土の中にはいいのかもしれない。

２０１６年８月２９日（月）晴れ曇り １５℃２４℃？

午前午後
配達用トマトの収穫。
麦とクローバー畑の方で、以前Schwaderで集めた草を堆肥置き場に移す。
トマトの茎の菌に侵された部分を切る。
レタスに灌水。
グルッバーン、かぼちゃのところとカリフラワーブロッコリのところを約１０センチの深さで。
ズッキーニ収穫。
白菜の土ふみ。
　モグラの穴を踏みつけて白菜の根と土の活着を良くする。

２０１６年８月２７日（土）晴れ １７℃３４℃

長ネギ除草。パリ組

白菜の種取り。パリ組

レタス（RedSalat）の収穫、６回目撒き、トウ立ちのため。

ラディッシュの収穫、７回目撒き、トウ立ちのため。

ベルリンからのジャガイモを冷蔵室に入れる。

トマトの剪定をするときはハウス内が乾燥している方がいい。
菌がトマトの切り口につく可能性が減ると思う。
今年はハウス内で水が溜まってしまったところを中心に８月下旬には病気が発生してしまった。
やはり、トマトハウスは扉を両側開けて風通しを良くしておくしかない。

２０１６年８月２６日（金）晴れ １７℃３５℃

早朝
ミニトマト収穫。
午前午後
ミニトマト収穫、ビオへ。
バラベートを除草。
畑の外側の生垣を切る。
長ネギの除草。
ズッキーニのハッケン除草、敷き草。
マンゴールド、ズッキーニ、白菜、ごぼう、ケールの潅水。
根セロリ、黒大根、ローテベーテの潅水。
種取り、ニンジン、赤マンゴールド。
生垣の切った枝の片付け。

ズッキーニの成長に個体差がある訳。
　敷き草があまりうまく敷かれていなかった。
白菜の成長の差。
　モグラに穴を開けられていた。
トマトの病気が始まっていて、何本か切った。

２０１６年８月２５日（木）晴れ １５℃３４℃

レタス、ニンジンの潅水。
ニンジン少量初収穫。
バラベートの除草。
畑の生垣の外側を切る。
自家消費長ネギ、レタスの収穫。
レタスに寒冷紗をかける。

２０１６年８月２４日（水）晴れ １４℃３３℃

早朝

きゅうりの収穫。

リョウくんベルリンへ出発。

午前午後

ケールのハッケン除草。

ニンジンの潅水。

ラディッシュの収穫（７回目撒き）。

７回目撒きレタスのハッケン。

インゲン豆Maronaの種とり。

畑のバラ園の除草。

畑の生垣の枝切り。

２０１６年８月２３日（火）晴れ １２℃２８℃

早朝
マンゴールド、ズッキーニ、ケール、白菜、ごぼうの水やり。
トマトの収穫
午前午後
ケールのハッケン、除草。
トマトの収穫。
ズッキーニの収穫。
トマトハウス上下の水やり。
　一部冠水ホースを新たに置く。
トマトの剪定。
シュレーゲルン、かぼちゃ畑、バラの横。


湿気が多い場所のトマト（ツッカートラウベの一部）の茎が菌に侵された時めた。
ハウスの中の湿度が高い時に剪定はよしたほうがいい。剪定をする場合は、通気性をよくして乾燥した後がいい。

２０１６年８月２２日（月）曇り １２℃２２℃

土曜日
早朝
トマトの誘引。
松の収穫。

今日
午前
先週剪定した木の枝を集めて運ぶ。
トマトの誘引。
ハーブガーデンの除草。
生垣の剪定、畑の外側。

２０１６年８月１９日（金）晴れ曇り １２℃２８℃？

早朝
ミニトマトの収穫。
根セロリの水やり。
午前午後
畑の中の生垣の枝切り。
畑のハーブガーデンの除草。

２０１６年８月１８日（木）晴れ １２℃２８℃？

８回目（今年最後）レタスの植え付け、３ベート。
８回目ラディッシュの種まき、０、５ベート５列。
畑の中の生垣の枝切り。
ズッキーニの除草。

２０１６年８月１７日（水）晴れ １２℃２８℃？

早朝
パッケン。
午前午後
ズッキーニの除草。
種用植物のところの除草。ユルゲン、ザシャ
畑のバーベキュー準備。
夜
畑でバーベキュー。

２０１６年８月１６日（火）晴れ １２℃２４℃

早朝
マンゴールド、長ネギ収穫。
潅水、ニンジン。
午前
野菜洗い。
レタス、ラディッシュ収穫。
ニンジン畑の除草、特にヒエ。
マンゴールド畑の除草。
昨日収穫した植え付け用の玉ねぎを広げて干す。
午後
ニンジン畑の除草。
ズッキーニ畑の除草。
野菜のパッケン。
野草収穫。
種用パプリカヨーローボンダーの収穫。

玉ねぎの種は４月撒きの方がいい。４月撒きのトウ立ちは１割にも満たない。
きゅうりが枯れていくのは、やはり水道水が原因だとしか思えない。

２０１６年８月１５日（月）晴れ １４℃２８℃

シュレーゲルン。
　畑のりんご園、レタス畑。
玉ねぎ選別。
ケールの種をさやから切り取る。
Steckzwiebeln玉ねぎの苗の収穫。
水やり。
　根セロリ区域、下側トマトハウス、マンゴールド区域、ケール。
マンゴールドの除草。
トマトの収穫。

２０１６年８月１３日（土）晴れ １７℃２７℃

２０１６年８月１２日（金）曇り １０°C２３°C

ビオマルクトへ配達。
トマトの花切り、芽かき。トモコ、シュテフェン、ザーシャ
かぼちゃのところのホースを片付ける。
ワグナーへ部品注文。

Unser Gemüse zum Biomarkt liefern.
Tomatenblüten schneiden und abgeizen.
Die Schläuche bei dem Kürbisfeld aufräumen.
Zum Wagner Teil bestellen.

２０１６年８月１１日（木）晴れ夕方から雨 ７℃１８℃

トマトソース作り。
３条ロータリーの設定。
３条ロータリーがけ。
　マンゴールド、根セロリ、長ネギ。
ベルリン、玉ねぎ収穫。

畑の根セロリは順調に育っているが、葉っぱの色が薄くなってきたので灌水をしっかりとしなければ根の一部が死んで成長しなくなる。

２０１６年８月１０日（水）曇り小雨 １０℃１８℃

パッケン。
配達。
トマトソース作り。
冷蔵室内の整理整頓。

２０１６年８月９日（火）小雨晴れ １０℃２０℃？

早朝
レタス、長ネギ、マンゴールドの収穫。
野菜洗い。
インゲン豆の除草。
ミーティング。ミツヨハダイ
野菜のパッケン。
野草の収穫。

Frühmorgens
Salat, Lauchzwiebeln und Mangold ernten.
Vormittag
Gemüse waschen.
Bei den Bohnen Unkraut jäten.
Mitsu, Joha und Dai Meeting.
Nachmittag
Gemüse packen.
Wildkräuter ernten.

２０１６年８月８日（月）晴れ １０℃２０℃？

マンゴールドの除草。
トマトの収穫。

２０１６年８月６日（土）晴れ １２℃２３℃

早朝
レタスの収穫。
　トウ立ちの恐れのあるもの。
午前
レタス洗い。
水菜の種まき。
畑のシュレーゲルン。
６回目撒きレタスのハッケン。
午後
畑のシュレーゲルン。
ニンニク選別。

２０１６年８月５日（金）晴れ １４℃２３℃

午前
トマトソース作り。
ニンジン畑を３条ロータリーで除草。
潅水、トマト。
マンゴールドの除草。

２０１６年８月４日（木）

２０１６年８月３日（水）

２０１６年８月２日（火）

２０１６年８月１日（月）

２０１６年７月３０日（土）

２０１６年７月２９日（金）

２０１６年７月２８日（木）

２０１６年７月２７日（水）

２０１６年７月２６日（火）

２０１６年７月２５日（月）

２０１６年７月２３日（土）

２０１６年７月２２日（金）

２０１６年７月２１日（木）

２０１６年７月２０日（水）

２０１６年７月１９日（火）

２０１６年７月１８日（月）

２０１６年７月１６日（土）

２０１６年７月１５日（金）

２０１６年７月１４日（木）

２０１６年７月１３日（水）

２０１６年７月１２日（火）

２０１６年７月１１日（月）